....ÖN YÜZ....
Kurum: İsviçreli Atıcılar Derneği (Schweizerischer Schützenverein) 1943.
Bu dernek, İsviçre’de uzun bir geleneğe sahip olan zorunlu atış talimlerini organize ederdi.
Belge Türü: Anerkennungs-Karte (Tanıma Kartı). 1943 yılında yapılan “obligatorische Übungen” yani zorunlu atış egzersizleri için verilmiş.
Kişi: Ferdinand Hollenweger.Sonuç: 85 Treffer + Punkte (85 isabet + puan).İmza: “Das Zentralkomitee” – Merkez Komite tarafından onaylanmış.
Tarihsel Bağlam: 1943, II. Dünya Savaşı dönemidir. İsviçre tarafsız kalmış olsa da vatandaşlarına düzenli silah eğitimi ve atış talimleri yaptırarak savunma hazırlığını sürdürmüştür. Bu belge, o dönemin askeri hazırlık kültürünü yansıtır.
......ARKA YÜZ...
II. Saha Şampiyonası – 1950Savaşın bitiminden beş yıl sonra, İsviçre’de atıcılık artık bir spor ve geleneksel etkinlik olarak yeniden canlanıyordu. Belge: St. Gallen Kantonal Schützenverein tarafından verilen katılım belgesi.
Etkinlik: Feldmeisterschaft (Saha Şampiyonası), Sonbahar 1950. Bu belge, savaş sonrası dönemde toplumsal birlikteliğin ve spor ruhunun sembolü. Artık silah sadece bir savunma aracı değil, aynı zamanda bir spor disiplini ve kültürel mirasın parçası olduğunun kanıtıdır.
Savaş dönemi ve savaş sonrasını yansıttığı için nadir dir.